Home sweet home- Casa, dulce casa

Va las sa descoperiti din imagini ce frumuseti am vazut in concediu... Dar va avertizez. Au fost 12 zile de concediu, in diferite locatii, ca atare sunt multe fotografii.

I am letting you to discover the beauties that we saw in our vacation... But I am warning you. We had 12 days vacation, different locations, so there are a lot of pictures.

Going to the Black Sea - Plec la mare

Pana luni nu ma cautati... Sunt la mare cu Mariuca si Buni. Revin cu partea a doua a gradinii mele la inceput de iulie si fotografii spectaculoase!

Don't try to reach me until Monday... I will be at the Black Sea with Mariuca and my mother. I will come back with a fresh new post about the second part of my garden at the beginning of July and spectacular photos!

My photo camera is broken - Mi s-a stricat camera foto

As fi vrut sa va arat cum am legat trandafirii si cum am aranjat terasa, dar, din pacate, mi s-a stricat camera foto. Cu atat nisip in jur, de la lucrarile din fata casei, cred ca a intrat niste nisip la lentila si nu se mai deschide. Sunt asa de suparata de nu va imaginati! Ca atare, o sa fac o pauza de la fotografii si incerc sa vorbesc la general pentru cateva zile. Dar nu azi. Sper sa ajung zilele astea si sa nu dureze prea mult reparatia.

I wanted to show you how I tied up the roses and how I organised the terrace, but, unfortunately, my photo camera is broken. With all this sand around us, coming from the works we are done in front of the house, I think the lens caught some sand and right now it says that the camera has a lens error. I am soooo upset you can't imagine!!! So, I will take a break from posts with pictures and I will try to talk in a general manner for a few days. But not today. I am hoping to have a few free hours to go to the Canon shop and hoping to solve the problem fast.

Primrose - Primula

Dupa cum stiti, Primula este o floare de primavara, ca atare degeaba o fotografiez pe a mea, ca nu mai are flori. Primula se intalneste intr-o paleta larga de culori, a mea este mov. Adora locurile luminoase, dar nu cu soare direct, iar in perioada infloririi e bine ca pamantul sa fie ud in permanenta. Mare atentie cand o udati, sa nu atingeti florile cu apa. Apa se pune, cel mai bine, sub frunze.

As you all know, Primrose is a spring flower, so it is in vain to take a picture now, because mine has no flowers. You can find a lot of colours of Primula, mine is mauve. She loves bright places, but no direct sunlight, and in blooming time is better to wet it a lot. Be careful when you wet it not to touch the flowers with water. It's better to wet it under the leaves.


Interesting facts

Daca mancati o Primula, puteti vedea zane! Va tenteaza? :)

Prietenii din Austria au o Primula alpina pe moneda de 5 Eurocenti.

Exista aproximativ 400 specii de Primula.

Femeile ar trebui sa foloseasca ulei de Primula, pentru ca ajuta aparatul genital feminin si regleaza nivelul de hormoni din corp. Mai mult decat atat, stimuleaza arderea grasimilor si imbunatateste calitatea pielii si a unghiilor, datorita continutului de acizi grasi.

Ciubotica-cucului popular sau Primula auricula este planta alpina si este protejata de lege.


If you eat a Primula you can see fairies! Are you tempted? :)

Our friends from Austria have an alpine Primula on the 5 Eurocents coin.

There are aprox. 400 species of Primula.

Primula oil helps women to regulate hormon's level and protects genital organs. More of that, stimulates fat burning and improves the nails and skin quality because contains fat acids.

Ciubotica-cucului (mot-a-mot translation "Cuckoo's boot") is the popular name for Primula auricula. It is an alpine plant and it is protected by law.

Bride Parade www.brideparade.ro

Ta-na-nananananaaaaaaaaaa!


Pot sa postez anuntul despre Bride Parade, pentru ca proiectul a fost lansat oficial! Ca un director de media ce ma aflu, va prezint comunicatul de presa pe care l-am conceput si care a aparut ieri pe Mediafax - Comunicat presa Bride Parade si pe Comunicate Media.

Pe langa premiile care va asteapta, de peste 4.000 Euro, o surpriza de proportii o constituie prezenta Loredanei - Prima Mireasa Bride Parade! Ea se va imbraca in rochie de mireasa si va defila alaturi de participante, in avangarda paradei.

Organizatorii, adica daniel:photography si Reigna Couture au gandit acest proiect si l-au pus in aplicare. O parada de mirese, masini de epoca, fanfara, rude si prieteni, defiland pe Calea Victoriei pentru a aduce in prim-plan Femeia-Mireasa si a celebra nunta ca punct de plecare a viitoarei familii.

Evenimentul, unic in Romania si in Europa, va avea loc in data de 17 mai 2009 pe traseul Piata Victoriei, Calea Victoriei, Bulevardul Libertatii, Piata Constitutiei (in fata Palatului Parlamentului). Bride Parade va incepe la ora 10.00 si se va desfasura pe parcursul a aproximativ 4 ore.

De astazi a inceput inscrierea la Bride Parade, asa ca si tu poti fii mireasa pentru inca o zi!

Participantele se pot inscrie pe site-ul http://www.brideparade.ro/ in perioada 23 aprilie – 16 mai 2009. La finalul paradei se va organiza o tombola cu premii in valoare totala de peste 4.000 Euro: sesiuni foto, o rochie de mireasa sau de seara, sesiuni make-up si coafura, aranjamente florale si multe altele.

Parteneri Bride Parade: Videostil, Locanta Jaristea, Eveniment-auto, PhotoRental, Hair Wizard, Flower Serv, Cosmina Kelemen, BDD Weddings&Events, Clinica Trident, Velvet Honeymoon.

Parteneri media Bride Parade: Radio Gold FM, Intact Interactive, Hotnews, Revista Ioana.

Link-uri directe catre sesiunea foto de la mare: Fotografie si Making-of. In curand, veti gasi si partea video a intregii actiuni de acum doua saptamani, un fel de repetitie generala pentru Bride Parade.

FII MIREASA PENTRU INCA O ZI!